JURY presentation continued!

179 Views0 Comment

ENG: Similarly like during the first edition of Cracow Green Film Festival, we are going to award statuettes in three categories – the best documentaries, narratives and animations. But the way to laureates selection is long and not easy at all. Before we can enjoy the pleasure of awarding, our jury has to face the challenge of watching hundreds of films and narrowing down to a circle the absolute best that will qualify for the main competition. We know how labour-intensive and difficult is that (especially when you have to discard films at such a high level!), that is why we decided to call for support.

Who could be a better candidate for this honourable group if not the creators of the best films of the first CGFF edition? This year, therefore, we made up our mind to additionally invite the winners of each category to our Jury – who will judge the films in their groups. We are very pleased to presentRakel and Agusta, who won in October the statuette for the best documentary film – for Useless!

Rakel Garðarsdóttirhas been the MD and producer for the award winning and critically claimed Vesturportsince 2003 (http://www.vesturport.com). She has produced a vast range of films, documentaries and TV-episodes. Rakel is the the founder of Vakandi, which name translates to Awakening, but the initial purpose of Vakandi was being a movement to increase awareness of food waste. She did that successfully and is now well-known in Iceland for fighting food waste (and we hope to cause her popularity in Poland as well!).


PL: Podobnie jak podczas pierwszej edycji Cracow Green Film Festival, również tym roku przyznamy statuetki wtrzech kategoriach – najlepsze filmy dokumentalne, narracyjne oraz animowane. Jednak droga do wyłonienia laureatów jest długa i wcale niełatwa. Zanim przyjdzie nam cieszyć się z przyjemności wręczania statuetek, nasze jury musi podjąć się wyzwania obejrzenia setek filmów i zawężenia tego grona do kilkunastu absolutnie najlepszych, które zostaną zakwalifikowane do konkursu głównego. Wiemy, jak pracochłonne i trudne jest to zadanie (zwłaszcza, gdy trzeba odrzucić filmy na tak wysokim poziomie!), dlatego postanowiliśmy ściągnąć posiłki do naszego Jury!

Kto mógłby być lepszym kandydatem do tego zacnego grona, jeśli nie twórcy najlepszych filmów I edycji CGFF? W tym roku postanowiliśmy więc dodatkowo zaprosić do naszego Jury laureatów każdej z trzech kategorii, którzy ocenią filmy w swoich grupach. Jest nam niezmiernie miło przedstawić Rakel i Agustę, które w październiku zdobyły statuetkę za najlepszy dokument – Useless!

Rakel Garðarsdóttir od 2003 roku pełni funkcję głównego reżysera oraz producenta w uznanym przez krytykę i wielokrotnie nagradzanym islandzkim teatrze Vesturport (http://www.vesturport.com). Wyprodukowała szeroką gamę filmów, programów dokumentalnych oraz seriali telewizyjnych. Rakel jest również założycielem organizacji Vakandi, co po islandzku oznacza Przebudzenie, a jej głównym założeniem jest zwiększenie świadomości na temat marnotrawienia jedzenia. Rakel osiągnęła w tej materii sukces i jest dobrze znana w Islandii z walki z tym problemem (mamy nadzieję, że za naszym pośrednictwem trafi również do mieszkańców naszego kraju!).

Agusta M. Olafsdottirma dyplom z finansów i rozległe międzynarodowe doświadczenie na tym polu. Później studiowała również reżyserię filmów dokumentalnych oraz wyprodukowała kilka filmów oraz seriali w Islandii. Wspólnie z Rakel wyreżyserowały i wyprodukowały dokument Useless, który zdobył nagrody na całym świecie, w tym na naszym festiwalu – gdzie został przyjęty przez publiczność z ogromnym entuzjazmem!

Możemy zdradzić, że osoby, które przegapiły Uselessw październiku, będą miały szansę go zobaczyć również w tym roku!