[ENG] This animation short film is presenting in series stories which is chained by the drifting bottle. The reason we choose the drifting bottle to be the key role is because that in our film, it is a bystander in one way and also a participant in the other way. It is travelling in the world, and seeing different stories happening around it. Same as us, as we write our own story in our lifetime, we have been written in others’ stories at the same time by those who we meet.

[PL] Ten krótki film animowany przedstawia serię opowieści powiązanych ze sobą za pomocą dryfującej butelki. Powodem, dla którego decydujemy się na jej kluczową rolę, jest to, że w naszym filmie jest z jednej strony naocznym świadkiem, a z drugiej także uczestnikiem wydarzeń. Podróżuje po świecie i widzi wokół siebie przeróżne historie. Tak samo jak my, kiedy piszemy własną historię naszego życia, jesteśmy również opisywani przez osoby, które napotkaliśmy na swojej drodze.